2014年9月26日，应外文系澳大利亚研究中心邀请，澳大利亚格里菲斯大学荣誉教授、澳大利亚联邦人文学院院士马克林（Colin Patrick Mackerras）在六教为120名清华师生作了题为“看中国——西方(澳大利亚)眼中的中国”学术报告，该中心王敬慧副教授主持讲座。

讲座中，马克林深入分析了西方视野下的中国形象，特别是澳大利亚人眼中的中国。通过澳大利亚媒体（Lowy Institute）的调查数据和他多年来在中澳关系中的观察，他指出澳大利亚人对中国的印象近年来正向更加积极的方向转变，但因其深受媒体的影响，而媒体的导向又涉及复杂的政治经济背景，故民众了解到的中国仍不全面。马克林在演讲中并不回避中国人权问题，钓鱼岛问题和西藏问题，甚至新疆问题，因为这些一直是西方媒体关注的焦点，但在对对待这些问题的态度上，马克林认为媒体有尊重事实的报道，也有煽风点火的歪曲，他强调自己所看到的积极的方面。他指出，随着中国经济实力的不断强大，2008年奥运会的成功举办，中国的留学生大量出访澳洲，更多的西方人亲自来到中国，了解真实的中国，中国的正面形象在不断累积。不论从政治层面，还是经济层面看，中国与澳大利亚关系的良好发展即符合双方国家利益，也符合历史的发展趋势。

在问答环节中，参加讲座的同学与教师积极踊跃地向讲座人提问，并进行了很好的互动。

讲座结束后，马克林为部分清华大学第二届澳研翻译比赛的获奖者颁发了奖品与证书。

马克林，澳大利亚格里菲斯大学荣誉教授、澳大利亚联邦人文学院院士。现为中国人民大学讲座教授，国家级文教专家。早年曾在墨尔本大学、剑桥大学、澳大利亚国立大学学习，分别获得学士、硕士和博士学位。其研究领域主要包括中国少数民族、中国传统戏剧、中国在西方的形象以及中澳关系等。