2012年5月29日下午，香港岭南大学英文系丁尔苏教授到访我院外文系，在文南楼204会议室作题为《中西符号理论之沟通》的学术报告。清华大学比较文学与文化研究中心主任、外文系教授王宁主持讲座。来自校内外的20余名师生听取了讲座。

报告中，丁尔苏简单介绍了当今符号学的发展情况，重点从“柏拉图的符号三角及其在中国的对应”、“皮尔斯符号三分论”和“诗学逻辑”三个方面梳理了符号理论在中国与西方源远流长的传统以及二十世纪以来中西符号理论之间直接互动成为可能。丁尔苏指出美国符号学家皮尔斯的理论可以借用来研究中国文字，而中国学者钱锺书的修辞学理论也可以运用于眼下正走红于西方的认知科学。他总结道这种跨文化的学术互动必将带来更加丰硕的研究成果。

随后，丁尔苏就认知科学、维科与隐喻、国内符号学研究现状等情况和现场师生进行了热烈的讨论。