应韩国英语语言文学学会的邀请，外文系王宁教授于2012年12月11日至14日出席了在韩国釜山举行的该学会的年会，并作了题为《世界主义、世界文学与中国》的大会专题发言。王宁在发言中首先回顾了世界主义在西方世界的历史源头，接着指出，世界主义这一术语虽然从西方引入，但也并非西方世界的专利品，早在春秋战国时期的孔子儒家学说中就有着世界主义的因子。进入20世纪以来，随着中国大规模地翻译西方学术著作和文学作品，一些五四时期的知识分子也主张走出民族主义的狭隘领地，他们呼吁世界主义，但当时主张世界主义是向西方发达国家认同。而在当今时代，中国经济的腾飞和中国综合国力的强大，我们主张世界主义是要借助这一平台把中国文化和文学推向世界。他的发言引起了与会者的强烈兴趣，主办者专门拨出两个小时让四位专题发言人回答听众的问题。

会议之前，王宁教授应首尔西江大学邀请前往作了一场讲座，题为《世界文学与翻译》，并与该校英文系部分教授进行了学术交流。